Traduction de Attachment en Anglais

Traduction de l'attachment

Babylon 10

Le logiciel de traduction le plus en vogue

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Attachment dans Anglais
emotional bond; connection; confiscation, court-ordered seizure of property or money; annexation; attached file, file that is sent along with an Email message (Computers)

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Attachment dans Grec
σύνδεση, προσήλωση, κατάσχεση, προσάρτημα, αφοσίωση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Attachment dans Chinois (s)
附属; 安装; 感情的依属; 连接; 征用; 附属物; 附加的文件, 与电子邮件同时发送的文件 (计算机用语)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Attachment dans Chinois (t)
連接; 附著; 安裝; 附屬物

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Attachment dans Arabe
التعلق, اداة ملحقة, رابط, ربط, مودة, ارتباط, حجز, مصادرة, تعليق

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Attachment dans Espagnol
apego, afecto, cariño, amistad, adherencia; anexo, adjunto; (inform.) archivo adjunto, archivo que se envía junto con el mensaje por correo electrónico

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Attachment dans Russe
прикрепление, присоединение, фиксация; преданность, привязанность; принадлежность; наложение ареста; приспособление; файл отправляемый вместе с сообщением по электронной почте [компьют.]

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Attachment dans Néerlandais
verbondenheid (gevoelsmatig); verbinding; aansluiting; (in computers) een meegestuurd (ingesloten) computer bestand

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Attachment dans Portugais
ligação (sentimental); conexão; embargo; anexação; (Informática) arquivo anexado, arquivos enviados ou recebidos como parte de uma mensagem (pelo correio eletrônico, e-mail)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Attachment dans Turc
bağlılık; ilgi, parça, aksesuar, alâka; sevgi, dostluk; haciz

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Attachment dans Italien
attaccatura, unione; legame (sentimentale); cosa aggiunta o attaccata; dispositivo, accessorio; (inform.) file allegato, cartella allegata a un messaggio nella posta elettronica

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Attachment dans Français
attachement (affectif), connexion, adjonction, pièce d'assemblage, annexion; fichier attaché, associé, fichier adjoint à un message de courrier électronique (Informatique)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Attachment dans Allemand
Zusatzteil, Zubehör, Zuneigung, Zuordnung, Angliederung; (Comput) Angebundene Datei, eine Datei die zusammen mit der elektronischen Post (e-mail) verschickt wird

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Attachment dans Japonais
愛着, 執着; 結び付ける物; 裁判所命令による差し押さえ, 没収; 取り付け; 付属; 付着; 付属品, アタッチメント; (コンピュータ)添付ファイル, 電子メールと共に送信されるファイル

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Attachment dans Hébreu
קשר (רגשי); חיבור; עיקול; סיפוח; (במחשבים) קובץ מצורף, קובץ שנשלח יחד עם הודעה בדואר אלקטרוני, תצריף

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Attachment dans Coréen
부착; 부착물, 부착장치; 애착, 충성; 압류; 첨부파일(컴퓨터)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - coréen
Plus: Traduction de Anglais a Coréen
Attachment dans Suédois
fastsättning; tillgivenhet; tillsats; konfiskation; vidfästning; en medsatt fil, en fil som har blivit sänd tillsamans med ett e-meddelande (data)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Attachment dans Anglais
The binding of a virus particle to a specific receptor on the surface of a host cell

droit d'auteur: Plus: Traduction de Anglais a Anglais
attachment
\at*tach"ment\ (&?;), n. [f. attachment.]
1. the act attaching, or state of being attached; close adherence or affection; fidelity; regard; an&?; passion of affection that binds a person; as, an attachment to a friend, or to a party.
2. that by which one thing is attached to another; connection; as, to cut the attachments of a muscle. the human mind has exhausted its forces in the endeavor to rend the supernatural from its attachment to this history. taylor.
3. something attached; some adjunct attached to an instrument, machine, or other object; as, a sewing machine attachment (i. e., a device attached to a sewing machine to enable it to do special work, as tucking, etc.).
4. (giv. law) (a) a seizure or taking into custody by virtue of a legal process. (b) the writ or percept commanding such seizure or taking.
note: the term is applied to a seizure or taking either of persons or property. in the serving of process in a civil suit, it is most generally applied to the taking of property, whether at common law, as a species of distress, to compel defendant's appearance, or under local statutes, to satisfy the judgment the plaintiff may recover in the action. the terms attachment and arrest are both applied to the taking or apprehension of a defendant to compel an appearance in a civil action. attachments are issued at common law and in chancery, against persons for contempt of court. in england, attachment is employed in some cases where capias is with us, as against a witness who fails to appear on summons. in some of the new england states a writ of attachment is a species of mesne process upon which the property of a defendant may be seized at the commencement of a suit and before summons to him, and may be held to satisfy the judgment the plaintiff may recover. in other states this writ can issue only against absconding debtors and those who conceal themselves. see foreign, garnishment, trustee process.

  similar words(7) 

 advanced technology attachment 
 process of foreign attachment 
 a writ of attachment 
 eolian attachment 
 to serve an attachment 
 aeligolian attachment 
 service of an attachment 

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Seizure of property through Court process to repay a debt.

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
See attach.
  

droit d'auteur: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Attachment may refer to:
  • Attachment theory, the psychological theory which is used to describe and investigate the predictable emotional connection between individuals
  • "Attachment" as a vice:
    • Upadana, a cause of suffering (in Buddhism)
    • Moh, a vice in Sikh belief
Law
  • Attachment (law), a means of collecting a legal judgment by levying on property in the possession of a third party
    • Attachment of earnings, collecting money owed by a debtor directly from the debtor's employer
Science
  • The process by which any [downward] leader "connects" to any available [upward] streamer in a lightning flash.
Technology
  • An e-mail attachment
  • AT Attachment, a computer disk drive interface standard
  • The binding of a virus to its target cell
  • Precision attachment, the functional mechanical parts of a removable partial denture
  • Rental attachments, components attached to rental machinery
  • Excavator#Excavator attachments added onto construction equipment to alter its function
  • Attachments (TV series), a BBC comedy-drama that ran from 2000 to 2002 about an Internet startup company

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Plus: Traduction de Anglais a Anglais
A lien on personal or real property created by court order (known as a writ of attachment) in response to a motion for attachment. Attachments are issued by courts to preserve marital assets. An important adjunct to restraining orders, they are used if there is substantial risk that a restraining order would be violated. For instance, if the marital home is in the husband’s name, and he decides to sell the house despite a restraining order, the attachment puts the world on notice that any purchaser would be subject to the wife’s rights. Obviously, no buyer would buy nor lender lend under these circumstances. Most orders of attachment are issued ex parte (see below).

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. a feeling of affection for a person or an institution
(synonym) fond regard
(hypernym) affection, affectionateness, fondness, tenderness, heart, warmheartedness
(derivation) bind, tie, attach, bond
2. a supplementary part or accessory
(hypernym) addition, add-on, improver
3. a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding
(hypernym) writ, judicial writ
(derivation) impound, attach, sequester, confiscate, seize
(classification) law, jurisprudence
4. a connection that fastens things together
(synonym) bond
(hypernym) connection, connexion, connector, connecter, connective
(hyponym) ligament
(derivation) attach
5. faithful support for a religion or cause or political party
(synonym) adherence, adhesion
(hypernym) support
(hyponym) ecclesiasticism
(derivation) bind, tie, attach, bond
6. the act of attaching or affixing something
(synonym) affixation
(hypernym) combination, combining, compounding
(hyponym) graft, grafting
(derivation) attach
7. the act of fastening things together
(synonym) fastening
(hypernym) joining, connection, connexion
(hyponym) bonding, soldering
(derivation) attach


Plus: Traduction de Anglais a Anglais
A lien on personal or real property created by court order (formerly known as a writ of attachment) in response to a motion for attachment.

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
The process of seizing an asset within the boundaries of legal proceedings. Example: A lending institution lends money to a company with an asset pledged to the institution. Should the company default, the institution is entitled to claim the asset.

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
A strong emotional relationship between an infant and a caregiver.

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
noun
(i) something which is attached; (ii) arrangement where a home nurse is attached to a particular general practice


Plus: Traduction de Anglais a Anglais
(n.)
The writ or percept commanding such seizure or taking.
   (n.)
The act attaching, or state of being attached; close adherence or affection; fidelity; regard; any passion of affection that binds a person; as, an attachment to a friend, or to a party.
   (n.)
That by which one thing is attached to another; connection; as, to cut the attachments of a muscle.
   (n.)
Something attached; some adjunct attached to an instrument, machine, or other object; as, a sewing machine attachment (i. e., a device attached to a sewing machine to enable it to do special work, as tucking, etc.).
   (n.)
A seizure or taking into custody by virtue of a legal process.
  

droit d'auteur: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Plus: Traduction de Anglais a Anglais
the process by which the court seizes the property of a debtor.

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
A legal proceeding by which a defendant's property is taken intocustody and held for payment of a judgment in the event plaintiff's demand islater established and judgment is rendered in his favor.

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Preliminary legal seizure of property to force compliance with a decision which may be obtained in a pending suit.

Crim. Law, Practice. A writ requiring a sheriff to apprehend a particular person, who has been guilty of. a contempt of court, and to bring the offender before the court.

It may be awarded by the court upon a bare suggestion, though generally an oath stating what contempt has been committed is required, or on their own knowledge without indictment or information. An attachment may be issued against officers of the court for disobedience or contempt of their rules and orders, for disobedience of their process, and for disturbing them in their lawful proceedings. in the nature of a civil execution, and it was therefore held it could not be executed on Sunday; yet, in. one case, it was decided, that it was so far criminal, that it could not be granted in England on the affirmation of a Quaker.

Remedies. A writ issued by a court of competent jurisdiction, commanding the sheriff or other proper officer to seize any property; credit, or right, belonging to the defendant, in whatever hands the same may be found, to satisfy the demand which the plaintiff has against him.

This writ always issues before judgment, and is intended to compel an appearance in this respect it differs from an execution. In some of the states this process can be issued only against absconding debtors, or those who conceal themselves; in others it is issued in the first instance, so that the property attached may respond to the exigency of the writ, and satisfy the judgment.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

droit d'auteur: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Grec
αφοσίωση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Tapsis anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
προσάρτηση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
(Lex). ουσ. εξάρτημα, προσάρτημα, κατάσχεση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Ουσ. αφοσίωση, στοργή, συναισθηματικός δεσμός
//σύναψη, σύνδεση, προσαρμογή, προσάρτηση, //
εξάρτημα//
προσήλωση, συμπάθεια, εκτίμηση//
κατάσχεση

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Attachment dans Espéranto
n. kunsendajxo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
alfikso, alligiteco, jugxa preno, sindoneco, sindono

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - espéranto (M.F).
Plus: Traduction de Anglais a Espéranto
Attachment dans Chinois (s)

[] n.关心,依恋

Provenance du Dictionnaire: La Bible Rouge GRE - chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
[E] attachment (n) [P] atadura (f) [C] 附加

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Interlingua
(affection, fastening) attaccamento, attachamento; (adherence) adherentia; (accessory) accessorio

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref Interlingue anglais
Plus: Traduction de Anglais a Interlingua
Attachment dans Arabe

N
حجز ، مصادرة مودة، صداقه حجز ، مصادرة مودة ، صداقه اداة ملحقه رابط ربط = ارتباط

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

اسْم : حَجْز . مصادرة . مودَّة . صداقة . أداة مُلْحَقَةٌ بـ . رابط . رَبْط . ارتباط


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire bref anglo - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
مُرْتَكَز مُرْتَكَزٌ مُتَوازٍ (متوازي) المُرْتَكَزُ العَضَلِيُّ الوَتِدِيّ

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire medical anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
مُرْتَكَز

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire dentaire
Plus: Traduction de Anglais a Arabe

ألاسم

إتْباع ; إِضَافَة ; إِلْحاق ; تَذْيِيل ; تَرَافُق ; ضَمّ ; ضَمِيمَة ; لاحِق ; لاحِقَة ; مُلْحَق


ethar1@yahoo.com

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vers arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Attachment dans Visayan
pagbati

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Visayan
Plus: Traduction de Anglais a Visayan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Tchèque
obstavení, oddanost, připevnění, přípojka, spoj, upevnění, vazba

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais tchèque
Plus: Traduction de Anglais a Tchèque
Attachment dans Indonésien
pemasangan
my child #01

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
alat pelengkap, penempelan, adhesi

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
penempelan, sticking
Balifolder.com


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Attachment dans Espagnol
anexo | anejo | adjunto | inclusión | legajo apéndice (Mex) | encariñamiento | apego | afecto | aditamento | accesorio | adhesión | conexión | fijación | adscripción | embargo (proceso de incautación de bienes del deudor) | retención

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
nudo, unión

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de navigation anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
anexo, accesorio, aditamento, adjunto, suplemento, ampara, tranza; apego, afecto, cariño; enlace; (judic) traba de ejecución, embargo, incautación, secuestro judicial, toma legal de la propiedad de una persona; (Psy) apego, conexión, vínculo embargo marítimo desapego, no apego

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Adjunto, anexo

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Informatique anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(n.) = adhesión, adscripción, apego, cariño, afecto.
Ex: Librarians have affirmed their attachment to freedom of expression.
(n.) = accesorio.
Ex: Film-strip projectors are usually equipped with an attachment for showing half-frame strips.
----
* training attachment = período de prácticas.
(n.) = fichero adjunto.
Ex: Use caution when opening attachments, even if they appear to have been sent by someone you know.
----
* email attachment = fichero adjunto.
* file attachment = inclusión de ficheros, adjuntar ficheros, fichero adjunto.


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
afectuosidad, atadura, fijacion

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Russe
[n.]
1)
привязанность, преданность
2) прикрепление
3) [юр.] наложение ареста
4) [тех.] приспособление, принадлежность

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Morteza)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
(n) арест для обеспечения гражданского иска; вступление в силу; преданность; привязанность; прикрепление; присоединение; скрепление печатью

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
файл вложения

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Informatique anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
фиксация, привязанность, приспособление

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Dogan)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
приставка f
дополнительный устройство (n)

droit d'auteur: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire En verre anglais - russe (WinCept )
Plus: Traduction de Anglais a Russe
прикрепление

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
n. 1. привязанность, преданность 2. прикрепление 3. юр. наложение ареста 4. тех. приспособление, принадлежность Syn: addition

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - russe (Mueller24)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Attachment dans Néerlandais
aanhechting

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
aanhechting; apparaat; bijlage; hechting; hulpmiddel; hulpstuk; koppeling; opzetstuk; toebehoren; toestel

droit d'auteur: © Jakob Vlietstra, 2006 Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Attachment dans Portugais
fixação, ajuste, apego (budismo), ligação, acessório/apenso (contrato), apêndice
Livros de IK

Provenance du Dictionnaire: Korytowski - Dictionnaire du Traducteur anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Conexão, o ato de prender / juntar / ligar peças, anexo Conectar, ligar, anexar, atachar (computação), agregar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mécanique anglais - portugais (da Costа)
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Nome que se dá aos arquivos que acompanham uma mensagem de e-mail. Anexo.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire De télécommunication anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
acessório

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
[direitos comerciais] penhor [física nuclear] processo no qual duas partículas, após colidirem, permanecem juntas, formando nova partícula simples e complexa

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais portugais (Oliveira)
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Turc
ek

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
baglama, ilistirme, bitistirme, takma; katma, alma; baglanti, bag; parça, ek; düskünlük, tutkunluk; arkadaslik, dostluk; elkoyma, alikoyma

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
i. 1. aksesuar, bir şeye takılabilen parça. 2. sevgi bağı. 3. huk. el koyma, haciz koyma.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Ek ek Bağlantı bağlantı

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de l'Informatique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
ek, eklenti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de l'Électronique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
EK

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
bağlantı, ataşman

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Construction Mecanique anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
EMRE VERME, İDARİ BAĞLAMA:Bir şahıs veya birliğin, başka birliğe, bu teşkilin organik bir uzvu haline getirilmeksizin, sadece görev, iskan, iaşe maksadıyla geçici olarak verilmesi.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Militaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
i. 1. aksesuar, bir şeye takılabilen parça. 2. sevgi bağı. 3. huk. el koyma, haciz koyma.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
bağlantı(IBM)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de l'Informatique anglo - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
bağlılık,ek

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Attachment dans Thaï
n. อะแท้ชมึ่นท (อย่าอ่านเป็น แอ็ดฯ) (En.)
1. การติด, สิ่งที่ติดมาด้วย, ความรักใคร่

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï (Loy)
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
(อะแทช'เมินทฺ) n. การติด,การผูกติด,ภาวะที่ผูกติด,ความรู้สึกผูกพัน,การอุทิศ,สิ่งยึดติด,สิ่งที่ผูกพัน,อุปกรณ์ติดตั้ง,การยึดทรัพย์ ( คำที่มีความหมายเหมือนกัน: connection, device,affinity)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Eci anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
ติด,ให้ (ความเชื่อถือ, ความสำคัญ)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - thaï
Plus: Traduction de Anglais a Thaï
Attachment dans Vietnamien
Gắn bó, quyến luyến

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Philosophie anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien

[ə'tætʃmənt]

◊ danh từ

▪ sự gắn, sự dán; sự buộc, sự cột (vật gì với vật khác)

▪ cái dùng để buộc

▪ vật bị buộc (vào vật khác)

▪ lòng quyến luyến, sự gắn bó

◦ to entertain an attachment for someone : gắn bó với ai, quyến luyến với ai

▪ (pháp lý) sự bắt (người); sự tịch biên, sự tịch thu (tài sản, hàng hoá)

◦ to lay an attachment on : bắt giữ; tịch biên

▪ (kỹ thuật) đồ gá lắp, phụ tùng


◊ (Tech)

▪ bộ đính kèm; phụ tùng; bộ móc nối



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Italien
collegamento, attacco

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de navigation anglais italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
attinenza, fortificazione

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Attachment dans Roumain
atasament;sechestru;afectiune

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
1. (to) atasare (de; la); prindere, fixare, legare (de); anexare (la);
2. intrare in vigoare;
3. (to) atasament fata (de); credinta (fata de); dragoste (pentru, fata de); prietenie (fata de);
4. poprire; sechestru;
5. arestare; ordin de arestare; punere sub stare de arest;
6. accesoriu; remorca;
7. dispozitiv;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
(th) adaos; accesoriu; fixare; legare; remorcă
  

Provenance du Dictionnaire: Victors - Dictionnaire Technique anglais roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
sechestru; adaptare; afectiune (pentru, fata de); arestare; atasament; fixare

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire DERFOC anglais - roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Attachment dans Catalan
s aferrament
Psicologia
Def. del Termcat: Vincle afectiu estret d'un infant d'entre sis mesos i tres anys cap a una persona molt propera, normalment la mare, que es manifesta amb conductes i senyals d'apropament.
Formes desestimades: enganxaments fitxer adjunt
Internet
Def. del Termcat: Document de text, imatge, etc., que s'annexa a un missatge de correu electrònic.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire des néologismes anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
s fitxer adjunt

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire des technologies de l'information anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
m fitxer adjunt, f adjunció

Provenance du Dictionnaire: Les termes Logiciels - anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
s aferrament
Psicologia
Def. del Termcat: Vincle afectiu estret d'un infant d'entre sis mesos i tres anys cap a una persona molt propera, normalment la mare, que es manifesta amb conductes i senyals d'apropament.
Formes desestimades: enganxaments fitxer adjunt
Internet
Def. del Termcat: Document de text, imatge, etc., que s'annexa a un missatge de correu electrònic.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - Catalan
Plus: Traduction de Anglais a Catalan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Polonais
nasadka, końcówka; załącznik; przywiązanie

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
załącznik; więź emocjonalna, przyjaźń; w komput. plik dołączony do emailu

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais 0.15
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Attachment dans Français
attachment [B'tWtGmBnt] n
(a)accessoire m (d'un tour, d'une machine à coudre etc);
lathe with drilling attachment, tour avec accessoire pour foret;
(b)(act) action f d'attacher (quelque chose à quelque chose); attachement m;
(c)(fastener) attache f, lien m;
attachments of a muscle, attaches d'un muscle;
(d)Mil rattachement m, stage m;
to serve an attachment with the French army, faire un stage dans l'armée française;
(e)(fondness) attachement m (for someone, pour quelqu'un,;
to something, à quelque chose), affection f (for, pour);
to form an attachment for someone, s'attacher à quelqu'un, se prendre d'affection pour quelqu'un,;
(f)Jur arrêt m, saisie f, saisie-arrêt f;
attachment of real property, saisie immobilière;
(g)Br Admin (to letter etc) pièce jointe.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - français (Kelkouli Rédha)
Plus: Traduction de Anglais a Français
prise d'effet (JD)

Provenance du Dictionnaire: Les termes d'assurance anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
fortification, attachement

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Attachment dans Bulgare
привързаност; придаване; приспособление; приложение;

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[a'taetshm@nt] n 1. привързаност, преданост, вярност; обич

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare (for Тerry)
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
[a'taetshmъnt] n 1. привързаност, преданост, вярност; обич (to към, на); 2. придаване, аташиране (to); 3. юр. арестуване; (налагане на) запор; 4. тех. средство/приспособление за прикрепване/присъединяване; приставка.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais bulgare
Plus: Traduction de Anglais a Bulgare
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Croate
privitak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
pričvršćivanje , priključni dio , prikopčavanje , odanost , dodatak

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Mijic)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
vezanje na nekoga

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Attachment dans Allemand
Zubehör, Zusatz-, Anbaugerät, Zusatzteil

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire du Bâtiment et du génie civil anglais allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Bindung, Anfügung {n}

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - allemand
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Befestigung f Vorrichtung f
Einrichtung (f)

droit d'auteur: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire du verre allemand - anglais WinCept
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Attachment dans Persan
پیسوت

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de l'Aviation anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
وابستگي‌، تعلق‌، ضميمه‌، دنبال‌، ضبط، حكم‌، دلبستگي‌الصاق‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
پيوست

Provenance du Dictionnaire: Encyclopédie Informatique anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
پيوستگى ،اثاث جمع اورى ،حکم توقيف ،توقيف کردن ،ضبط کردن زير امر،وسايل وابسته ،متعلقات ،زير امر قرار دادن ،وابستگى ،تعلق ،ضميمه ،الصاق ،دنبال ،ضبط،حکم ،دلبستگى
علوم مهندسى : گرداورى
قانون ـ فقه : توقيف و ضبط شخص يا مال به دلايل قانونى ضميمه
روانشناسى : دلبستگى
بازرگانى : توقيف ،ضميمه
علوم نظامى : منتصب کردن يکانها انتصاب
 کلمات مرتبط(23)  کلمات مرتبط(attachment):



بازگشت به واژه attachment


adjustable conduit attachment fixture 
attachment of debt 
 attachment of earnings 
attachment of property 
 attachment plug 
back drilling attachment 
 cam turning attachment 
cam-grinding attachment 
 cutter grinding attachment 
die-sinking attachment 
 dividing attachment 
drilling attachment 
 electron attachment 
foreign attachment 
 forming attachment 
grinding attachment 
 magazine feeding attachment 
maximum recording attachment 
 pattern milling attachment 
re-attachment 
 to be subject to an attachment 
turning attachment 
 writ of attachment 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
الصاق‌ توقيف‌ نامه‌،حكم‌توقيف‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
(قرار) توقيف مال يا شخص، ضميمه، پيوست قرار توقيف مال يا شخص رفع توقيف قرر (يا حکم) توقيف مال يا شخص قرار توقيف (مال يا شخص) قرار توقيف مال (يا شخص)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mokhtari Légal anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
둬َگforeign a.=ü‏گ¤گ¢ ٌںُ¥گ ’ژ‘è‘‏ ù÷‘ً‏“ «،ھ ü‏گ¤گ¢ é‏ىّ—writ of a.=é‏ىّ—ôîںٹùُ‘÷ é‏ىّ— é‏ىّ—ôîںٹùُ‘÷ é‏ىّ—

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Hmong
n. Kev cuam ntsaws

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais Hmong
Plus: Traduction de Anglais a Hmong
Attachment dans Hongrois
függelék, hozzáerősítés, szeretet, ragaszkodás

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
egybefűzés; függelék; hozzákapcsolás; hozzáerősítés; kellék; lefoglalás; letartóztatás; letiltás; ragaszkodás; szeretet; tartozék

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - hongrois (Száraz)
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
függelék, hozzáerõsítés, szeretet, ragaszkodás

droit d'auteur: Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglo - hongrois
Plus: Traduction de Anglais a Hongrois
Attachment dans Serbe
Odanost-Privrzenost-Pricvrscivanje-Vezivanje-Veza-Simpatija-Dodatak-Hapsenje-Pridobijanje-Pripajanje-Pritvaranje-Zatvaranje

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais serbe
Plus: Traduction de Anglais a Serbe
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Albanais
lidhje; bashkëngjitje

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglo - albanais (ARDi X)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
[ë'tæçmënt] n 1. kapje, fiksim; lidhje
2. pjesë shtojcë (e një pajisjeje)
3. dashuri; simpati
4. drejt. a) ndalim, arrestim (personi); b) ndalesë (nga rroga etj)
5. stazh (pune)


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - albanais (Bujar. S)
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
shtojcë; bashkesë

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais albanais
Plus: Traduction de Anglais a Albanais
Attachment dans Suédois
anslutning (till), don, fastsättning, hjälpapparat, tillsats

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Géologie anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
(s) bifogad fil (e-post)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Informatique anglo - suédois (Sven)
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Attachment dans Ourdou
n. âqiidat/dil lagi/girwiidgi/laag/lagaa'o/lau/piit/ta^alluq/yaar aanah/uٌs

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou

1. adherence ساتھ - رفاقت - ہمدمي - وفاداري
2. affection چاہ - پيار - محبت - الفت - انس
3. (Law) قرقي
attachment before judgement قرقي قبل از فيصلہ
breach of attachment مزاحمت قرقي - قرقي ميں دخل اندازي
legal process of attachment آئين طريقہ- قرقي
removal of attachment قرقي سے چھڑانا - واگذاشت
revenue attachment قرقي- تحصيل
temporary attachment قرقي تحصيل چند روزہ
warrant of attachment پروانہ- قرقي - ضبطي نامہ


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais - ourdou v0.91b
Plus: Traduction de Anglais a Ourdou
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Attachment dans Slovak
navezanost, vdanost

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais slovène/ slovène anglais
Plus: Traduction de Anglais a Slovak
Attachment dans Ukrainien
(n) навіска

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Militaire anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien
Attachment dans Swahili
funge

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire des technologies de l'information anglais - kiswahili
Plus: Traduction de Anglais a Swahili