Traduction de Force majeure en Anglais

Traduction du Force majeure

Babylon 10

Le logiciel de traduction le plus en vogue

Téléchargez-le,
c'est gratuit

Vers
Force majeure dans Anglais
(French) superior force, event that cannot be controlled or anticipated

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Force majeure dans Grec
ανώτερη βία

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon grec - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Force majeure dans Chinois (s)
优势, 压倒性的力量; 不可抗力

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon chinois (S) - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (s)
Force majeure dans Chinois (t)
優勢, 壓倒性的力量; 不可抗力

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - chinois (S)
Plus: Traduction de Anglais a Chinois (t)
Force majeure dans Arabe
قوة قاهرة, قوة عليا, قوة كبيرة

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Force majeure dans Espagnol
Fuerza mayor

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais espagnol
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Force majeure dans Russe
непредвиденные обстоятельства, непреодолимая сила, форс мажор

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Force majeure dans Néerlandais
bovenmatige kracht

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - néerlandais
Plus: Traduction de Anglais a Néerlandais
Force majeure dans Portugais
força superior, força maior

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais portugais
Plus: Traduction de Anglais a Portugais
Force majeure dans Turc
zorlayıcı sebep

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Force majeure dans Italien
forza maggiore

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - italien
Plus: Traduction de Anglais a Italien
Force majeure dans Français
force majeure, cas de force majeure

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais - français
Plus: Traduction de Anglais a Français
Force majeure dans Allemand
höhere Gewalt

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon allemand - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Force majeure dans Japonais
不可抗力; 強迫

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglais japonais
Plus: Traduction de Anglais a Japonais
Force majeure dans Hébreu
כוח עליון, פורס מז'ור

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon hébreu - anglais
Plus: Traduction de Anglais a Hébreu
Force majeure dans Suédois
force majeure (övernaturlig kraft)

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Babylon anglo - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Plus de langues:
[top]
Force majeure dans Anglais
force majeure
n : a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events; "he discovered that his house was not insured against acts of god" [syn: act of god, vis major, inevitable accident, unavoidable casualty]




Plus: Traduction de Anglais a Anglais
French for an act of God; an inevitable, unpredictable act of nature, not dependent on an act of man. Used in insurance contracts to refer to acts of nature such as earthquakes or lightning. - (read more on Force majeure)
  

droit d'auteur: 2008 Duhaime.org. All rights reserved. Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Clause limiting responsibilities of the charterers, shippers and receivers of cargo.

Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Force majeure ( , , or ; ) or vis major (Latin) "superior force", also known as cas fortuit (French) or casus fortuitus (Latin) "chance occurrence, unavoidable accident", is a common clause in contracts that essentially frees both parties from liability or obligation when an extraordinary event or circumstance beyond the control of the parties, such as a war, strike, riot, crime, or an event described by the legal term act of God (such as hurricane, flooding, earthquake, volcanic eruption, etc.), prevents one or both parties from fulfilling their obligations under the contract. In practice, most force majeure clauses do not excuse a party's non-performance entirely, but only suspends it for the duration of the force majeure.

See more at Wikipedia.org...


droit d'auteur: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Noun
1. a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events; "he discovered that his house was not insured against acts of God"
(synonym) act of God, vis major, inevitable accident, unavoidable casualty
(hypernym) calamity, catastrophe, disaster, tragedy, cataclysm


Plus: Traduction de Anglais a Anglais
The title of a standard clause found in marine contracts exempting the parties for non-fulfillment of their obligations by reasons of occurrences beyond their control, such as earthquakes, floods, or war. (TNDOT1)

droit d'auteur: By the Bureau of Transportation Statistics. Plus: Traduction de Anglais a Anglais
Force majeure dans Grec
(Ins). ανωτέρα βία

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Technique anglo - grec
Plus: Traduction de Anglais a Grec
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Force majeure dans Arabe
قوة قاهرة

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais arabe
Plus: Traduction de Anglais a Arabe
Force majeure dans Indonésien
paksaan
my child #06

Provenance du Dictionnaire: Mas NDon Dictionnaire anglais indonésien
Plus: Traduction de Anglais a Indonésien
Force majeure dans Espagnol
fuerza mayor | caso fortuito | desastre natural | catástrofe natural desastre natural | catástrofe natural | caso fortuito | fuerza mayor | circunstancias fuera de control desastre natural | catástrofe natural | caso fortuito | fuerza mayor | circunstancias fuera de control fuerza natural | fuerza mayor | desastre natural

Provenance du Dictionnaire: anglais espagnol par Jaime Aguirre
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
(n.) = fuerza mayor.
Ex: Force Majeure: SWETS shall not be liable for any interruption of service resulting from any circumstance beyond its reasonable control, including acts of god, war riot, embargoes, strikes or labour shortages or failure of equipment = Fuerzas Mayores: SWETS no será responsable de cualquier interrupción del servicio resultante de cualquier circunstancia más allá de su control, incluidas las causas de fuerza mayor, los disturbios ocasionados por las guerras, embargos, huelgas o escasez de mano de obra o fallos del equipo.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais espagnol (l'Université Granada, Espagne), 7.7
Plus: Traduction de Anglais a Espagnol
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Force majeure dans Russe
(n) форс-мажор (a) форс-мажорный

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Lingvistica anglais - russe
Plus: Traduction de Anglais a Russe
1. форс-мажор; 2. форс-мажорный


Provenance du Dictionnaire: Les idiomes (anglais - russe)
Plus: Traduction de Anglais a Russe
форс-мажор m
обстоятельства (n pl) непреодолимой силы

droit d'auteur: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire En verre anglais - russe (WinCept )
Plus: Traduction de Anglais a Russe
Force majeure dans Turc
zorunlu

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
fors majör, zorunlu neden, mücbir sebep

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (М Yildiz)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
fors majör, zorlayıcı neden.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Saja anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
mücbir sebep, istisnai olay veya şartlar

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Contractuel anglais turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
fors majör, zorlayıcı neden.

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais turc (Magnétron)
Plus: Traduction de Anglais a Turc
mücbir sebep,zorunlu

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Erzin anglais - turc
Plus: Traduction de Anglais a Turc
Force majeure dans Vietnamien
trường hợp bất đắc dĩ, bất khả kháng

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire de la Philosophie anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien

['fɔ:smɑ:'ʤə:]

◊ danh từ

▪ trường hợp bắt buộc, sự bức ép không cưỡng được

▪ hoàn cảnh ép buộc (viện ra làm lý do không thực hiện được hợp đồng, như chiến tranh, tai nạn bất ngờ...)



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais vietnamien
Plus: Traduction de Anglais a Vietnamien
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Force majeure dans Roumain
forta majora

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (MF)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
forta majora

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais roumain (RDE)
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
(ec) forţă majoră
  

Provenance du Dictionnaire: Victors - Dictionnaire Technique anglais roumain
Plus: Traduction de Anglais a Roumain
Force majeure dans Polonais
siła wyższa

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais polonais
Plus: Traduction de Anglais a Polonais
Force majeure dans Croate
Viša sila

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais croate (Igaly)
Plus: Traduction de Anglais a Croate
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Force majeure dans Allemand
höhere Gewalt f

droit d'auteur: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire du verre allemand - anglais WinCept
Plus: Traduction de Anglais a Allemand
Force majeure dans Persan
قوه‌ قهريه‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Texte)
Plus: Traduction de Anglais a Persan


Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Salaty anglais persan (Graphique)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
فورس ماژور،قدرت قاهره ،سانحه ،قوه قهريه
قانون ـ فقه : قوه قاهره
بازرگانى : حادثه غير قابل پيشگيرى
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(force majeure):



بازگشت به واژه force majeure


force 



Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire anglais persan (Hojjat Rabiee)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
قوه‌ قهريه‌

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.2)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
مشيت الهي، حادثه غير مترقبه، حادثه طبيعي، حادثه قهري، فورس ماژور فورس ماژور، قوه قهريه، قوه قاهره، حادثه غير مترقبه حادثه اجتناب ناپذير، حادثه قهري، قوه قهريه، "فورس ماژور" مشيت الهي، حادثه غير مترقبه، حادثه قهري، حادثه طبيعي، فورس ماژور مشيت الهي، حادثه غير مترقبه، حادثه قهري، حادثه طبيعي، فورس ماژور

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Mokhtari Légal anglais persan
Plus: Traduction de Anglais a Persan
ù‏¤ْى ùّى

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Farajbeik anglais persan (v.1)
Plus: Traduction de Anglais a Persan
Force majeure dans Mongol
давагдашгүй нөхцөл байдал(э.з), давагдащгүй хүчин зүс(э.з)

droit d'auteur: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire AACS anglais - mongol
Plus: Traduction de Anglais a Mongol
Télécharger le programme de traduction Babylon Télécharger Téléchargez gratuitement! ZDNet PCMagazine
Force majeure dans Suédois
force majeure

droit d'auteur: Tom van der Meijden Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire en ligne anglais - suédois
Plus: Traduction de Anglais a Suédois
Force majeure dans Slovak
vyššia moc, nepredvídateľné okolnosti

Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire Juridique anglais - slovaque
Plus: Traduction de Anglais a Slovak
Force majeure dans Ukrainien
(a) форс-мажорний (n) непереборна сила (0) форс-мажор

droit d'auteur: Learn more at ling98.com Provenance du Dictionnaire: Dictionnaire d'affaires anglais - ukrainien
Plus: Traduction de Anglais a Ukrainien